校园新闻网讯 6月8日一场旨在向中国民众推介中东欧国家特色产品展在宁波国际会展中心举行,共有来自中东欧16个国家的180多家企业参加展览。同期举办“第十三届中国国际日用消费品博览会”。作为专业实习,我院12级英语专业200余名同学参与到此项活动。
持续4天的2014中东欧国家特色产品展是中国与中东欧国家加强经贸合作的重要举措之一。中国官方希望通过这一展会,为扩大自中东欧国家进口、促进双方贸易平衡发展提供便利。宁波工程学院外国语学院志愿者作为此次为期4天的展会的主要志愿者,担任中东欧展馆各个国家的翻译以及其他展馆的重要工作。
消博会是一年一度的消费品博览盛会,吸引中外商人和顾客前来观光。台湾馆、泰国馆等等各具地方特色的展位前人群接踵而至。志愿者们秉着专业的举止、良好的职业操守,在琳琅满目的消费品下,坚守岗位,为广大参展者带来便利。
中东欧展在宁波是首次举办,受到各政府部门的重视。从展馆前一周,我院志愿者就开始受到宁波中展公司及相应政府部门的选拔和培训,一群口语和翻译能力良好的优秀志愿者被分派到各个国家的展位。大到接机,小至吃饭,志愿者们无不细心帮助,耐心指引,受到了外商们的一致好评。整整五天,志愿者们从未懈怠,每天按时到馆,还在外商酒店与展馆间来回奔波联络。很多志愿者更是为外商进行翻译,拿下了大笔订单。可见实力不容小觑。值得一提的不仅是志愿者们在此过程中表现的专业精神,更表明外国语学院的优质教育水平,培养了良好的学生。在锻炼各方面能力的同时,也与友好的外商结下了深深的友谊,在送别时,更有落泪的感人场景。
该活动不仅让外国语学院的学生们得到了实际的操练,更多是开拓了眼界,见识了中东欧不同国家的文化和风俗,以及对商业活动有所了解。在活动外商一直肯定和赞扬下,相信我院志愿者一定能再创辉煌。